spin 尾旋

spin 尾旋

发稿时间:2018-07-13 14:58:40来源:甘肃省教育网 【 字体:

原标题:梅热情接待特朗普 几小时后英媒就放出“嘴炮”采访

特朗普一拖再拖的英国之行,spin 尾旋终于开启了。但他的“嘴炮”啊,spin 尾旋就是一点也控制不住!

英国《太阳报》在特朗普于比利时布鲁塞尔参加北约峰会时对他进行了独家采访,spin 尾旋并于当地时间12日,spin 尾旋特朗普抵英当天的晚间发布。特朗普在采访中毫不留情地批评了英国首相特蕾莎·梅的脱欧政策,spin 尾旋多次强调“我告诉她该怎么做,她就是不听”,还表示梅的做法会让英国失去与美国的贸易关系。

可尴尬的是,就在该采访公布前几个小时,梅还热情接待特朗普夫妇,称赞了英美的关系,还用上了前首相丘吉尔的话。

《纽约时报》用了一个形象的标题,概括特朗普的访英第一天:“一场庄重的晚宴,一次爆炸的采访。”

《纽约时报》截图

“我告诉她该怎么做,她就是不听!英美贸易要完了!”

在接受《太阳报》采访时,特朗普对梅的“软脱欧”政策表现出明显不满。(观察者网注:软脱欧指的是英国离开欧盟并丧失投票权,但保留和遵循欧盟的许多规定,换来的是和其他27国之间保持一个较为亲密的贸易关系)

采访画面图源:《太阳报》

“如果他们这样做(软脱欧),我们将与欧盟打交道,而不是与英国打交道。因此很可能会扼杀(英美)的交易,英国与美国的贸易恐怕就要完了。”

“因为我们与欧盟处得不怎么好,我们现在在打击欧盟,他们对美国的贸易不公平。”

特朗普表示梅根本不听他的:“(与梅相比)我会做出完全不同的选择。说实话,我告诉过梅该怎么做,但是她不同意,她不听我的。

“她不听我的。我告诉他怎么做了。”

“该怎么做是她说了算,但我告诉她该怎么做。她想要走另外一条路。”

主持人问道:“所以如果她不给你正确的方式的话,你会转身走开?”

“哦,当然。现在(脱欧的进程)是很不幸的,太久了。你知道,拖得太久的交易从来都不是什么好交易。太久了,他们做得一点也不好。”

他继续强调自己告诉过梅该怎么做:“我的确给了我喜欢的特蕾莎我的观点,告诉她应该做什么、谈判谈些什么,她不听我的。她几乎是走了相反的路。”

“恩,没事。她应该用她认可的方式谈判。但是,现在这事情太糟糕了。”

特朗普还戳了梅的痛处——近日英脱欧事务大臣大卫·戴维斯(David Davis)及其副手史蒂夫·贝克(Steve Baker)、外交大臣约翰逊(Boris Johnson)因不满梅的脱欧政策相继辞职。

“我认为她的交易并不是人们投票支持的那样,完全不同。这3天以来,我听说,很多人辞职了。所以,很多人都不喜欢。”

“很不幸,这确实会影响英国与美国的贸易。”

而说到刚辞职的约翰逊,特朗普表示很喜欢他:“他很有天赋,他辞职,我很伤心。我希望他能回来,他是英国很好的代表。”

毕竟两人都对梅的“软脱欧”不满意。

“难民是欧洲的耻辱”

特朗普还谈到欧洲最让人头痛的难民问题,他的观点与他对待美国国内移民问题有些相似:“我爸爸来自德国,妈妈来自苏格兰,我很喜欢欧洲。但难民问题是欧洲的耻辱(shame),让难民来欧洲是种耻辱,这改变了欧洲的构造。”

“你们会失去你们国家。”

当说到英国女王,特朗普的话终于不再那么攻击性十足了,他表示“她是位不可思议的女性”,妻子是女王的粉丝,妈妈也喜欢女王。女王每次上电视,妈妈都会看。

世界杯的热点一定要蹭一下!虽然英格兰对刚刚止步四强,但是特朗普说自己很喜欢“英格兰”这个词,虽然现在听不太到了,但这个词,他喜欢。

几小时前,梅热情接待,与美国拉关系

不过尴尬的是,就在《太阳报》公开这次攻击性十足的采访内容前几个小时,特朗普抵达英国,梅对他表现得可以说是十分友好了。

欢迎仪式BBC视频截图

据路透社消息,她赞扬了这两个盟国之间的友谊,模糊了特朗普之前对英国脱欧进程的批评言论。

报道称,与美国的贸易是梅的支持者的主要目标之一。

梅在布伦海姆宫(又称丘吉尔庄园)举行的一场晚宴上向特朗普和商界领袖们发表演讲,还引用了英国二战时期首相丘吉尔的话,她说:“总统先生,丘吉尔曾经说过,‘有美国站在我们这边,对我来说,是最大的快乐’……我们的国家、我们的领导人和我们民众之间的友谊和合作精神,最特殊的关系,有着悠久而光荣的历史。现在,为了我们全体民众的利益,让我们共同努力,建设一个更加繁荣的未来。”

只是没想到,几个小时后……

《太阳报》报道称,唐宁街对这些批评感到震惊。梅匆忙发表了自己的声明进行回击。

梅坚称:“我们已经就我们向欧盟提出的建议达成了协议,这一提议绝对会让英国脱欧出结果。”

“他们投票支持我们收回对资金、法律和边界的控制,这正是我们要做的。”

在骚乱中抵达

英国人计划在特朗普到访时进行抗议,已经准备很久了。

据路透社消息,特朗普前往布伦海姆宫时,数千名示威者站在道路两旁,对他的到来发出嘘声。而警方预计,在特朗普访英期间大概会发生的100多起抗议活动,这只是其中之一。

BBC截图

特朗普在对《太阳报》说起伦敦的抗议活动时,表示市长的工作做得真糟糕:“这让我觉得不受欢迎,对我来说没什么理由去伦敦。我曾经喜欢伦敦这座城市,我很久没去了。你们的市长工作做得真糟糕,但是如果他们让你觉得不受欢迎,为什么要待在那里呢?”

“我说的是政府,因为英国人和我意见相同。”

恩,他大概是听说了“特朗普宝宝”的事吧?此前伦敦市长批准该“宝宝”在特朗普访英期间在伦敦的天空翱翔。

不过还好,特朗普14日去苏格兰参观自己的特恩贝里(Turnberry)高尔夫球场时,不会见到。据BBC消息,苏格兰警方禁止了“特朗普宝宝”飞到特恩贝里上空。

相关新闻: